Spendenprojekt:
Armenischer Verein Zürich sammelt für ein Ultraschallgerät
für die orthopädische Klinik in Yerevan zur Untersuchung
der Hüftdysplasie bei Neugeborenen |
|
Neuigkeiten:
Der Armenische Verein Zürich (AVZ) konnte von der Firma General Electrics (Schweiz)
das Ultraschallgerät beschaffen. Die Firma General
Electrics hat uns ein funktionierendes Gerät zu einem
Verkaufspreis von 4'500.– übergeben. Das Gerät wurde in Zürich getestet. Danach wurde das Gerät für 1'000.- nach Köln geliefert, von wo es mit der UAF nach Yerevan transportiert wurde.
Das Gerät ist einwandfrei in Yerevan angekommen und konnte Mitte April 2009 in Betrieb genommen werden.
Durch den Verkauf der Acquarell-Karten von Eva Magdassian und dank den Gästen des Weihnachtsfests 2008, kommt der Erlös für den fehlenden Betrag zusammen, sodass das Projekt finanziell durchgeführt werden kann.
Wir danken herzlich allen Spendern! | |
|
Einleitung:
Der Abend am 05.12.06 im CEVI Gloggi mit den zwei Ärzten aus Yerevan, Herr Vahe Yavyan, Herr Hmayak
Khachatryan (University Paediatric Hospital, Yerevan) und Frau Verena
Haldi, Orthopädin im Spitals Balgrist, war sehr bereichernd.
|
Aus
den interessanten Gesprächen heraus wurde die Dringlichkeit
eines Ultraschallgeräts für die orthopädische
Abteilung des Kinderspitals in Yerevan aufgezeigt.
Das Spital in Yerevan benötigt ein Ultraschallgerät,
welches ermöglicht, bei den Neugeborenen die Hüftregion
zu untersuchen. Dadurch kann festgestellt werden, ob eine Hüftstörung,
in der Fachsprache "Hüftdysplasie"
genannt, beim Neugeborenen vorliegt. |
Erklärung
der Ultraschalluntersuchung und der Hüftdysplasie:
|
|
Bei
einem kleinen Prozentsatz der Säuglinge besteht die Gefahr
einer "Hüftdysplasie". Dabei handelt es sich um eine
Fehlstellung des Oberschenkelkopfes in der Hüftpfanne,
die, wenn sie nicht erkannt und behandelt wird, zu einer schweren
körperlichen Behinderung führt. Früher musste
häufig auf operative Korrekturen ausgewichen werden.
Diese sind für Patienten mit Schmerzen und langen Krankenhausaufenthalten
verbunden, bei Früherkennung der Hüftdysplasie durch
Ultraschall aber meist zu verhindern. Die Behandlung erfolgt
dann mit "breitem Wickeln", durch Spreizhosen oder Schienensysteme.
Bei besonders gefährdeten Neugeborenen, z. B. nach Beckenendlage
vor der Geburt oder einer familiären Belastung mit Hüftdysplasie,
sollte die Ultraschalluntersuchung in den ersten Lebenswochen
erfolgen. Regelmässig wird diese Untersuchung heute im
Zeitraum (...) in der 4. bis 6. Lebenswoche vorgenommen. (...)
Quelle:
http://www.kinderzentrum.de/bilddiagnostik_ultraschall.php |
Anschaffung
eines Ultraschallgerätes |
|
Durch die Anschaffung
dieses Ultraschallgerätes, ist es den Ärzten in der orthopädischen
Klinik möglich, diese Fehlstellung bei den Neugeborenen festzustellen.
Dieses Ultraschallgerät kann man hier in der Schweiz zu einem
Occasions-Preis von ca. 5'000.- kaufen (Neupreis ca. 25'000.-).
Durch die Anschaffung dieses Ultraschallgeräts kann man der
Missbildung vorbeugen und den Kindern ein ganz normales Leben, dank
einer einfachen Massnahme (Bandagen, Wickeln), ermöglichen.
Wir vom Armenischen Verein Zürich haben uns dem Spendenprojekt
angenommen und möchten nun für die Anschaffung und den
Transport dieses Gerätes Spenden in der Höhe von 5'500.-
sammeln. (Gerät 4'500.- und Transport 1'000.-).
Wir erhoffen uns, durch eine Spendenaktion dieses Ziel zu erreichen
und den Neugeborenen in Armenien präventiv helfen zu können.
Wie
kann ich spenden? |
|
Eine kleine
Spende kann Grosses bewirken. Der Vorgang ist einfach und kann mittels
einem gewöhnlichen Einzahlungsschein erfolgen.
Für eine
Spende sind wir Ihnen sehr dankbar. Bitte füllen Sie den Einzahlungsschein
wie abgebildet aus, inkl. Vermerk "Ultraschallgerät":
|
|
|
Überweisung
aus dem Ausland |
|
|
|
|
IBAN:
(Bei elektr.Erfassung) |
CH2009000000853643727
|
IBAN:
(Bei Druck auf Papier) |
CH20
0900 0000 8536 4372 7
|
zu
Gunsten: |
Armenischer
Verein Zürich
8052
Zürich |
Postkonto:
|
85-364372-7 |
BIC: |
POFICHBEXXX |
Adresse:
|
Swiss
Post - PostFinance
Nordring 8
3030 Bern
Switzerland |
|
|
|
|
|
|
Herzlichen
Dank. |
|
Aktive
Spenderinnen und Spender |
|
Alle
Spenden werden hier mit Datum aufgelistet. Mit dem gesammelten
Betrag wird das Ultraschallgerät gekauft und nach Yerevan
geliefert. Auf dieser Seite wird für die spendenen Personen
alles transparent festgehalten, sodass man sich jederzeit
über den Stand des Projekts informieren kann.
Dank der
Direkthilfe kann das Projekt ohne zusätzliche Kosten
erfolgen.
Die Projektarbeit
wird vom Team des Armenischen Vereins Zürich freiwillig
geleistet. |
|
|
|
|
|
Name: |
Datum |
Betrag |
Andy
G. B. |
31.12.06 |
100.00 |
Madeleine
C. B. |
31.12.06 |
100.00 |
Bayzar
B. |
12.01.07 |
100.00 |
Gabor
B. |
12.01.07 |
20.00 |
Susan
S. |
24.01.07 |
100.00 |
Kohar
P. |
04.02.07 |
70.00 |
Hayk
K. |
02.03.07 |
20.00 |
Andy
G. B. |
11.11.07 |
100.00 |
Marcos & Lilit |
03.01.08 |
20.00 |
Armenui & Friends |
23.02.08 |
100.00 |
Madeleine C. B. |
20.03.08 |
1'500.00 |
Varuyi H. |
28.03.08 |
100.00 |
Sirun Y. |
03.04.08 |
100.00 |
Alain A. & Friends |
06.06.08 |
180.00 |
Arthur O. |
21.07.08 |
25.00 |
Hovig M. | 10.10.08 | 500.00 |
Hovig's friends | 30.11.08 | 403.00 |
Ninjo | 09.12.08 | 200.00 |
Hacik N. |
17.12.08 |
50.00 |
Sport-Garage Laure |
17.12.08 |
30.00 |
LRC Holding |
30.12.08 |
60.00 |
Fam. Magdassian |
31.12.08 |
500.00 |
Weihnachtsfest (AVZ) |
31.12.08 |
1'012.00 |
Avedis N. |
05.01.09 |
100.00 |
Sarkis A. |
13.01.09 |
20.00 |
L Naroyan |
14.01.09 |
30.00 |
Avakian Tapis d'Orient |
09.02.09 |
135.00 |
Sirun Y. |
17.03.09 |
170.00 |
Lili & Marcos |
24.03.09 |
70.00 |
|
|
|
|
|
|
|
Technical
Infos of Sono Machine we are looking for: |
|
|
|
|
1. Only sono machines with ports for linear array transducers
should be used. Sector probes should not be used for hip sono
due to geometric distortion produced by refraction and defraction
of the divergent ultrasound beam which can result in misdiagnisis.
2. For hip sono, a long but relatively light 5- or 7.5 -MHz
linear array probe is needed. Higher frequency (7.5 MHz) probes
have better resolution but poorer penetration. Newborns up
to the 4th week of life must be examened with a linear transducer
with a minimum frequency of 7.5 MHz.
3. The ability to electronocaly rotate the image through 900
on the monitor so that it can be viewed in the "standard
projection" or the use of the second monitor that can
be turned on its side would be ideal.
4. A hard-copy facility is essential. A thermal imager with
its instantly available images is ideal, although film images
may also be needed as they are more durable.
5. Some machines have software for the measurement lines and
give sonographic type automaticaly. However, the software
for the measuremant lines is sometimes incorrect. To accurately
measure the sonograms by hand they must not be too small.
The magnification factor should be 1:107 or more, so that
it is possible also to measure by hand. |
|
|
|
|
|
Home | Kontakt
| © 2005-
hayastan.ch - Armenian Association of Zurich
|
..... |
Spendenbarometer |
. |
. |
|
. |
. |
. |
. |
C |
H |
F |
. |
5 |
. |
5 |
0 |
0 |
. |
|
|
|
Datum |
Betrag |
31.12.06 |
100.00 |
31.12.06 |
100.00 |
12.01.07 |
100.00 |
12.01.07 |
20.00 |
24.01.07 |
100.00 |
04.02.07 |
70.00 |
02.03.07 |
20.00 |
11.11.07 |
100.00 |
03.01.08 |
20.00 |
23.02.08 |
100.00 |
20.03.08 |
1'500.00 |
28.03.08 |
100.00 |
03.04.08 |
100.00 | 06.06.08 |
180.00 | 21.07.08 |
25.00 |
10.10.08 |
500.00 |
30.11.08 |
403.00 |
09.12.08 |
200.00 |
17.12.08 |
50.00 |
17.12.08 |
30.00 |
30.12.08 |
60.00 |
31.12.08 |
500.00 |
31.12.08 |
1012.00 |
05.01.09 |
100.00 |
13.01.09 |
20.00 |
14.01.09 |
30.00 |
09.02.09 |
135.00 |
17.03.09 |
170.00 |
24.03.09 |
70.00 |
|
Total
heute: |
5'915.00 |
|
|